Property Management in Marbella
English and German-speaking property management in Marbella — for holiday rental, long-term letting, keyholding and maintenance.
Marbella is one of the most popular destinations for British and German property owners on the Costa del Sol, with 33% expat population. We provide full bilingual property management services for owners who live abroad.
Gestion de Propriété à Marbella : L'Art de Préserver Votre Patrimoine sur la Costa del Sol
Bienvenue sur Costa del Sol Habitat. En tant que fondateur de cette structure et gestionnaire de propriétés bilingue, j'accompagne depuis de nombreuses années les propriétaires internationaux dans la sécurisation et la valorisation de leurs actifs immobiliers ici, dans la comarca de la Costa del Sol Occidental.
Marbella n'est pas un marché de volume ; c'est une enclave de prestige, résolument tournée vers l'immobilier de luxe et les villas individuelles haut de gamme. Gérer une propriété dans cette commune de 166 999 habitants (selon le padrón municipal au 31 décembre 2024, l'INE officiel au 1er janvier 2024 s'établissant à environ 159 000 habitants) exige une expertise locale pointue. Avec près de 33 % de résidents nés à l'étranger (soit 52 173 personnes nées hors d'Espagne selon le padrón 2024) représentant 153 nationalités, notre communauté est d'une richesse exceptionnelle. Les Britanniques, historiquement majoritaires, côtoient aujourd'hui des propriétaires scandinaves (Suède, Norvège, Danemark), allemands, belges, néerlandais, marocains, ukrainiens, russes, colombiens, ainsi qu'une clientèle croissante du Moyen-Orient et d'Amérique latine.
Qu'il s'agisse d'une villa contemporaine à Sierra Blanca ou à Nagüeles, d'une demeure de prestige au cœur du Valle del Golf à Nueva Andalucía (autour de Los Naranjos ou d'Aloha), d'un appartement exclusif à Puerto Banús, ou encore d'une propriété en front de mer à Elviria, Las Chapas ou San Pedro de Alcántara, chaque zone présente des défis techniques et réglementaires spécifiques que nous maîtrisons au quotidien.
L'Urbanisme à Marbella : Un Labyrinthe Réglementaire Strict
C'est ici que l'expérience d'un gestionnaire local fait toute la différence. Le paysage de l'urbanisme à Marbella est complexe. Il faut impérativement savoir que le Plan Général d'Aménagement Urbain (PGOU) de 2010 a été annulé par la Cour Suprême espagnole (premier arrêt du 27 octobre 2015), ce qui a rétabli le vieux PGOU de 1986 comme plan directeur en vigueur. Bien qu'un nouveau Plan Général d'Ordination Municipale (PGOM) ait reçu un rapport favorable de la Junta de Andalucía en février 2026 et attende son approbation plénière finale, la situation de nombreuses parcelles reste juridiquement incertaine, impactant environ 18 000 propriétés sur la commune.
Avant d'entreprendre le moindre projet de rénovation pour nos clients, nous vérifions systématiquement la conformité des travaux par rapport au PGOU de 1986 et aux spécificités des zones protégées (comme Sierra Blanca ou Las Chapas).
De plus, les ordonnances de l'Ayuntamiento de Marbella sont extrêmement strictes :
- Exclusions de la procédure rapide : Les fermetures de terrasses par vitrage (acristalamiento / rideaux de verre) et toute extension de volume sont formellement exclues de la déclaration responsable (declaración responsable). Ces travaux requièrent obligatoirement l'obtention d'une licence municipale complète de travaux majeurs (obra mayor), et non d'une simple obra menor.
- Pergolas : Si les petites pergolas de moins de 5 mètres carrés environ se passent souvent de licence, l'Ayuntamiento de Marbella a émis un critère d'interprétation très précis concernant les distances de retrait et de séparation par rapport aux limites de propriété.
- Loi des Côtes (Ley de Costas) : Pour les propriétés situées en bord de mer (notamment à Las Chapas ou San Pedro), les travaux extérieurs tombent sous le coup de la servitude de protection de la Ley de Costas (qui s'étend de 20 à 100 mètres à partir du domaine public maritime-terrestre).
- Copropriétés (Ley de Propiedad Horizontal) : Tout changement affectant les éléments communs (façades, structures, garde-corps, ou stores visibles depuis l'extérieur) requiert l'accord préalable de la communauté de propriétaires (comunidad de propietarios), nécessitant généralement une majorité qualifiée des trois cinquièmes.
Maintenance Technique et Climat : Faire Face au Salitre et à l'Humidité
Géographiquement, Marbella bénéficie d'un microclimat unique, protégée par le pic de La Concha et le massif de la Sierra Blanca (contreforts du parc national de la Sierra de las Nieves), qui descendent vers 27 kilomètres de côte méditerranéenne. Le corridor de la Golden Mile relie le centre de Marbella à Puerto Banús, tandis que le Río Verde et le Río Guadalmina délimitent le flanc ouest.
Cette proximité immédiate avec la mer implique un taux de salinité de l'air (salitre) très élevé. Pour les villas de Nueva Andalucía ou les appartements de San Pedro de Alcántara, l'exposition marine et l'humidité hivernale attaquent les structures.
Nos services de maintenance résidentielle mettent l'accent sur la prévention :
- Matériaux résistants : Nous conseillons et supervisons l'installation de finitions résistantes à la corrosion pour les pergolas bioclimatiques, les cuisines extérieures et les abords des piscines à débordement (infinity pools).
- Traitement des métaux et bois : Application de traitements marins sur les menuiseries extérieures et les structures en acier.
- Entretien des piscines et jardins : Gestion des systèmes de filtration d'eau et entretien des jardins subtropicaux face aux restrictions d'eau locales.
Gardiennage de Clés et Home-Watch pour Propriétaires Absents
La majorité de nos clients utilisent leur propriété de Marbella comme résidence secondaire. L'absence prolongée exige une vigilance constante. Notre service de garde de clés (keyholding) et de surveillance active (home-watch) comprend des visites régulières (hebdomadaires ou bimensuelles) pour inspecter l'intérieur et l'extérieur de votre maison.
Nous vérifions l'absence de fuites d'eau (un problème critique après de fortes pluies sur les contreforts de la Sierra Blanca), le bon fonctionnement des systèmes de sécurité, l'aération des pièces pour éviter les moisissures liées à l'humidité côtière, et nous activons les installations d'eau et d'électricité pour éviter la stagnation. En cas d'intempéries ou de coupures de courant, nous nous déplaçons immédiatement pour sécuriser les lieux. Vous recevez après chaque visite un rapport détaillé avec photos.
Gestion Locative : Courte Durée (Saisonnier) et Long Terme
Pour les propriétaires souhaitant rentabiliser leur investissement, nous proposons une gestion locative clé en main, rigoureuse et transparente.
Location de Vacances (Saisonnière)
Marbella attire une clientèle internationale exigeante qui recherche des standards hôteliers de luxe. Nous gérons l'intégralité du processus :
- Conformité administrative : Enregistrement et obtention de la licence touristique auprès du Registre de Tourisme d'Andalousie (VFT / Registro de Turismo de Andalucía). Nous veillons au respect strict des décrets régionaux en vigueur (équipements obligatoires, systèmes de climatisation, fiches de police des voyageurs).
- Commercialisation et conciergerie : Optimisation des tarifs selon la saisonnalité, accueil personnalisé des locataires (check-in/check-out), assistance 24/7, ménage professionnel et blanchisserie de qualité hôtelière.
Location de Longue Durée
Pour une tranquillité d'esprit maximale, la location longue durée est une excellente option, notamment pour les villas de Nueva Andalucía ou Elviria. Nous sélectionnons rigoureusement les locataires (vérification de solvabilité, garanties bancaires) et rédigeons des baux conformes à la Loi sur les baux urbains (LAU) espagnole, en protégeant vos intérêts de propriétaire non-résident.
Pourquoi Faire Confiance à Costa del Sol Habitat ?
Naviguer entre les exigences de l'Ayuntamiento de Marbella, les règles de votre communauté de propriétaires, les contraintes climatiques de la côte et la gestion des prestataires de services nécessite une présence physique et une expertise juridique réelles sur place.
En tant que votre unique point de contact bilingue, je m'assure que votre propriété à Marbella reste un havre de paix et un investissement sûr. Nous combinons la rigueur technique de la maintenance immobilière avec une connaissance intime des rouages administratifs de la Costa del Sol Occidental, vous garantissant un service haut de gamme, transparent et d'une fiabilité absolue.
Our Services in Marbella
Climatisation
Installation et entretien professionnels de climatisation pour les propriétés de la Costa del Sol. N…
800–3 000 EUR par unité installée
Charges de Copropriété
Compréhension et résolution des problèmes de charges de copropriété sur la Costa del Sol. Nous vous …
100–300 EUR (consultation)
Traitement Humidité
Traitement spécialisé de l'humidité pour les propriétés côtières de la Costa del Sol. Nous diagnosti…
500–3 000 EUR selon la gravité
Visa Nomade Numérique
Le visa nomade numérique espagnol permet aux travailleurs à distance de vivre et travailler légaleme…
500–1 000 EUR (honoraires d'avocat)
Entretien Jardin
Entretien professionnel de jardin et paysagisme pour les propriétés de la Costa del Sol. Nous assuro…
100–300 EUR/mois
Location Saisonnière
Service complet de gestion locative saisonnière pour votre propriété sur la Costa del Sol. Nous géro…
15–20 % des revenus locatifs
Assurances
Services d'assurance complets pour expatriés sur la Costa del Sol. Nous vous aidons à trouver l'assu…
300–1 500 EUR/an selon la couverture
Gardiennage de Clés
Tranquillité d'esprit lorsque vous êtes absent de votre propriété sur la Costa del Sol. Nous conserv…
À partir de 150 €/an
Serrurier
Serrurier anglophone sur toute la Costa del Sol. Ouvertures d'urgence 24/7, changements de serrure, …
Facture type €100–300
Location Longue Durée
Gestion locative longue durée sans souci pour votre propriété sur la Costa del Sol. Nous trouvons et…
8–10 % du loyer mensuel
Demande de NIE
Nous vous mettons en relation avec des gestorías vérifiées pour un traitement rapide et sans stress …
200–400 EUR (frais de gestoría)
Peinture
Services professionnels de peinture et décoration pour les propriétés de la Costa del Sol. Nous prop…
500–5 000 EUR selon la taille de la propriété
Lutte Antiparasitaire
Service professionnel de lutte antiparasitaire pour les propriétés d'expatriés sur la Costa del Sol.…
150–500 EUR par traitement
Entretien Piscine
Entretien fiable de piscine pour les propriétés de la Costa del Sol. Nous assurons le nettoyage hebd…
80–200 EUR/mois
Achat Immobilier
Accompagnement juridique complet pour l'achat d'un bien immobilier sur la Costa del Sol. De la vérif…
1 500–3 000 EUR (honoraires d'avocat, généralement 1 % du prix d'achat)
Entretien
Nous coordonnons l'ensemble de l'entretien, des réparations et des améliorations de votre propriété …
À partir de 80 €/mois de coordination
Résidence et TIE
Service complet de demande de résidence et de carte TIE pour les expatriés qui s'installent sur la C…
300–600 EUR (honoraires d'avocat)
Toiture
Services professionnels de toiture pour les propriétés de la Costa del Sol. Nous assurons le remplac…
300–5 000 EUR selon l'ampleur
Panneaux Solaires
Installation professionnelle de panneaux solaires pour les propriétés de la Costa del Sol. Nous conc…
5 000–15 000 EUR pour système résidentiel
Conformité Fiscale
Restez en conformité avec les obligations fiscales espagnoles en tant que propriétaire non-résident.…
200–500 EUR/an
Licence Touristique
Gérez la réglementation andalouse des locations touristiques (VFT) avec un accompagnement expert. No…
500–1 500 EUR (processus de demande)
Testaments et Successions
Protégez votre patrimoine et l'avenir de votre famille en Espagne. Nous vous mettons en relation ave…
150–300 EUR (testament espagnol)
Fenêtres & Vitrage
Installation professionnelle de fenêtres et vitrages pour les propriétés de la Costa del Sol. Nous f…
3 000–15 000 EUR propriété complète
Évaluation Immobilière Gratuite
Indiquez votre nom et comment vous joindre. Réponse sous 2 heures.
ou contactez-nous directement
WhatsApp Maintenant